Overall, Atticus wants Jem to learn about "real courage" by reading to Mrs. Dubose and helping her conquer her morphine addiction. He wants Jem to see how Mrs. Dubose handles adversity in hopes that her courage will leave an indelible impression on his son.
